There is a book about him available on archive.org;
The missionary martyr of Thibaw. A brief record of the life and consecrated missionary labours of Charles William Lambert in upper Burmah